Table of Contents Table of Contents
Previous Page  37 / 40 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 37 / 40 Next Page
Page Background

a regulación medioambiental chilena tiene como

objetivo velar por el desarrollo de actividades

económicas sustentables ambientalmente, exigiendo

un estricto cumplimiento de la normativa legal de ma-

nera de resguardar el derecho constitucional de toda

persona a vivir en un ambiente libre de contamina-

ción y el deber del Estado de tutelar por la preserva-

ción de la naturaleza.

Para ello, el Ministerio del Medioambiente tiene la

responsabilidad de elaborar e implementar los planes,

programas y políticas de la nación en estas materias.

Uno de los pilares de la política medioambiental chi-

lena es la exigencia, para el desarrollo de cualquier

proyecto que pudiera causar un impacto ambiental,

de someterse a una evaluación ambiental previa en el

organismo autónomo competente (SEA, Servicio de

Evaluación Ambiental) el cual aprueba o rechaza el

proyecto e indica los permisos que éste requiere y las

tareas de mitigación que pudieren ser necesarias en

caso de realizarse.

La fiscalización del cumplimiento de lo establecido

por el SEA para cada proyecto está a cargo de la SMA

(Superintendencia del Medio Ambiente), organismo

autónomo, encargado de los procedimientos adminis-

trativos y sanciones vinculados a la infracción de las

normas de protección del medioambiente. Los Tribu-

nales Ambientales son la instancia de revisión de las

sanciones impuestas por la SMA cuando ocurren in-

fracciones legales en materia de medioambiente.

Política

Medioambiental

Environmental

Policy

hilean environmental regulations are intended

to ensure that certain economic and productive

activities develop in an environmentally sustainable

way. They require strict compliance with the law so

that the constitutional right of everyone to live in a

clean environment is protected. The State has the duty

to oversee the preservation of nature.

The Ministry of the Environment is responsible for

drafting and implementing environmental plans,

programs, standards, policies of the nation in this

area.

One of the cornerstones of Chilean Environmental

Policy is the requirement that any project that

might have an environmental impact first undergo

an environmental impact assessment by the

Environmental Assessment Service, or SEA. The SEA

approves or rejects the project, indicates the permits

that will be required and the mitigation actions that

might be necessary if the project is implemented.

The Environmental Superintendence (SMA) is in charge

of overseeing compliance with the conditions set by the

SEA for each project and other applicable regulations.

It is an autonomous government agency that handles

the administrative procedures and sanctions for

an infringement of environmental regulations. The

Environmental Courts review the sanctions imposed

by the SMA for violations of environmental laws.

L

C

37